{"id":2049,"date":"2024-09-10T15:57:07","date_gmt":"2024-09-10T13:57:07","guid":{"rendered":"https:\/\/albertocarlassare.com\/disclosure\/"},"modified":"2025-02-20T11:40:16","modified_gmt":"2025-02-20T10:40:16","slug":"disclosure","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/","title":{"rendered":"Divulgation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2049\" class=\"elementor elementor-2049 elementor-261\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e645610 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e645610\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:710,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Docencia_2_Foto-by_RomanTrostyanchuk.webp&quot;}],&quot;background_slideshow_ken_burns&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500,&quot;background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;in&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45471c24 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"45471c24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c872580 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c872580\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"divulgacion\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-284cee05\" data-id=\"284cee05\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0fc4ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0fc4ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informative activity<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-70c7d10e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"70c7d10e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-638e4a16\" data-id=\"638e4a16\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a297fb6 elementor-widget__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5a297fb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.novoscinemas.com\/es\/obradoiro-alberto-carlassare-narrativa-sonora-cine-contemporaneo\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Workshop:<\/b> Sound Narratives and Contemporary Cinema<br> <i>NOVOS CINEMAS (2022)<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.filmin.es\/blog\/los-sonidos-de-el-ano-del-descubrimiento-por-alberto-carlassare\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Text:<\/b> The sounds of \"The Year of Discovery\" <br> <i>for the FILMIN.ES blog (2022)<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.documentamadrid.com\/documentamadrid22\/actividades-paralelas\/el-sonido-en-el-cine-de-no-ficcion-el-caso-de-el-ano-del-descubrimiento-con\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Workshop:<\/b> Sound in non-fiction cinema. The case of \"The Year of Discovery\".   <br><i>  DOCUMENTA MADRID (2022)<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-33adc123\" data-id=\"33adc123\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-137184a elementor-widget__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"137184a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/eventos.uclm.es\/74265\/detail\/teoria-y-practica-de-la-narrativa-sonora.html\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Seminar:<\/b> Theory and practice of sound narrative <i><br> UCLM (2021)<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/labobinasonora.net\/2020\/01\/26\/especial-la-grabacion-de-campo-en-el-montaje-y-diseno-de-sonido-vol-2-alberto-carlassare-y-javier-zumer\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Interview:<\/b> \"Field recording in sound design and editing\"<\/br><i> for LA BOBINA SONORA (2019)<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><b>Workshop:<\/b> Audio Design for Video Games <br><i> at MILLENIA ESCUELA (2016)<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ae313e elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"43ae313e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/portfolio\/#portfolio\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-angle-right-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">View portfolio<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39e66cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39e66cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0deac5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0deac5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6abf19c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6abf19c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bede60c elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"bede60c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"SVGRoot\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\"><g id=\"g8813\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path id=\"path12777\" d=\"m11.716797 4.0488258a.50005.50002646 0 0 0 -.529297.060544l-4.8632813 3.8904419h-2.8242187c-.822504 0-1.5.6774641-1.5 1.4999294v4.9997649c0 .822465.677496 1.499929 1.5 1.499929h2.8242187l4.8632813 3.890442a.50005.50002646 0 0 0 .8125-.390607v-14.9992936a.50005.50002646 0 0 0 -.283203-.4511506zm-.716797 1.4921172v12.91736l-4.1875-3.349451a.50005.50002646 0 0 0 -.3125-.10937h-3c-.2820644 0-.5-.217926-.5-.499976v-4.9997649c0-.2820511.2179356-.4999765.5-.4999765h3a.50005.50002646 0 0 0 .3125-.1093698z\"><\/path><path id=\"path12574\" d=\"m14 10a.5.5 0 0 0 -.5.5.5.5 0 0 0 .5.5c.558207 0 1 .441793 1 1s-.441793 1-1 1a.5.5 0 0 0 -.5.5.5.5 0 0 0 .5.5c1.098646 0 2-.901354 2-2s-.901354-2-2-2z\"><\/path><path id=\"path12572\" d=\"m14 7a.5.5 0 0 0 -.5.5.5.5 0 0 0 .5.5c2.215059 0 4 1.7849409 4 4 0 2.215059-1.784941 4-4 4a.5.5 0 0 0 -.5.5.5.5 0 0 0 .5.5c2.755499 0 5-2.244501 5-5 0-2.7554987-2.244501-5-5-5z\"><\/path><path id=\"path12781\" d=\"m14 4a.5.5 0 0 0 -.5.5.5.5 0 0 0 .5.5c3.871912 0 7 3.1280883 7 7 0 3.871912-3.128088 7-7 7a.5.5 0 0 0 -.5.5.5.5 0 0 0 .5.5c4.412351 0 8-3.587649 8-8 0-4.4123513-3.587649-8-8-8z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba0d3ed elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"ba0d3ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">+<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"100\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f713a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f713a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Completed sound projects<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64eeeb2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64eeeb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fb632a elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7fb632a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 512 512\" width=\"512\"><g id=\"_x33_7_Positive_Experience\"><g><g><path d=\"m401.481 338.28c0-16.949-13.67-31.332-31.332-31.332h-71.467c-3.385 0-5.745-3.526-4.25-6.621 13.232-27.462 33.795-43.689 36.152-47.281 5.707-8.68 8.722-18.727 8.722-29.054 0-11.417-3.774-22.703-10.632-31.792-6.378-8.421-19.609-9.971-27.308-.742l-30.738 36.535c-8.128 9.66-17.539 17.59-27.98 23.577-29.058 16.738-43.531 38.179-50.57 53.254-1.922 4.176-6.281 6.875-11.106 6.875h-11.238c-3.127-12.612-14.457-22.023-28.024-22.023h-133.71c-4.418 0-8 3.582-8 8v191.236c0 4.418 3.582 8 8 8h133.71c13.565 0 24.894-9.41 28.023-22.02h4.461c8.175 0 16.265 1.219 24.051 3.625l42.398 13.063c9.32 2.879 19 4.34 28.769 4.34h80.758c12.902 0 23.992-8.832 26.367-21.019 1.204-6.254.061-12.545-2.973-17.923 10.255-4.663 17.438-14.97 17.438-26.971 0-6.597-2.246-12.634-5.91-17.56 9.714-5.341 16.39-15.566 16.39-27.432 0-9.282-4.135-17.543-10.568-23.284 6.904-6.108 10.567-14.559 10.567-23.451zm-246.815 129.675c0 7.145-5.813 12.956-12.956 12.956h-125.71v-175.237h125.71c7.145 0 12.956 5.813 12.956 12.956zm165.112-114.273c-4.418 0-8 3.582-8 8s3.582 8 8 8h49.562c7.637 0 14.712 5.222 15.932 12.761 1.559 9.628-5.831 17.978-15.124 17.978h-50.37c-4.418 0-8 3.582-8 8s3.582 8 8 8h40.925c6.766 0 13.033 4.628 14.113 11.308 1.38 8.534-5.166 15.934-13.402 15.934h-41.636c-4.418 0-8 3.582-8 8 0 4.417 3.582 8 8 8h31.159c3.02 0 5.855 1.336 7.781 3.672 1.961 2.371 2.711 5.406 2.11 8.524-.898 4.597-5.48 8.062-10.661 8.062h-80.757c-8.136 0-16.225-1.218-24-3.613l-42.478-13.087c-9.311-2.869-18.998-4.327-28.74-4.327h-3.527v-131.196h10.305c11.046 0 21.109-6.351 25.621-16.14 6.047-12.953 18.598-31.469 44.027-46.113 12.062-6.918 22.91-16.051 32.25-27.152l30.758-36.558c.636-.768 1.723-.627 2.281.113 4.839 6.41 7.398 14.07 7.398 22.145 0 9.497-4.531 18.252-11.072 24.968-14.324 14.703-24.87 29.238-32.123 44.229-6.657 13.76 3.284 29.76 18.57 29.76h71.467c8.619 0 15.331 7.04 15.331 15.331 0 8.361-6.838 15.402-15.331 15.402h-50.37v-.001z\"><\/path><path d=\"m265.876 106.642c1.781 1.73 2.593 4.23 2.175 6.676l-3.34 19.437c-3.29 19.219 16.913 33.899 34.171 24.793l17.406-9.176c2.195-1.156 4.832-1.16 7.027.004l17.351 9.164c17.214 9.1 37.454-5.528 34.187-24.742l-3.305-19.492c0-.004 0-.004 0-.004-.414-2.437.394-4.926 2.168-6.652l14.043-13.692c13.956-13.609 6.245-37.317-13.031-40.136l-19.472-2.844c-2.457-.356-4.574-1.899-5.671-4.121l-8.699-17.644c-8.644-17.517-33.576-17.468-42.195-.035l-8.762 17.691c-1.094 2.215-3.211 3.754-5.66 4.109l-19.441 2.836c-19.296 2.819-26.987 26.565-13.007 40.156zm1.266-37.992 19.441-2.84c7.652-1.117 14.266-5.922 17.688-12.843l8.762-17.691c2.759-5.584 10.74-5.595 13.503.016l8.703 17.644c3.425 6.945 10.047 11.758 17.707 12.878l19.472 2.844c6.174.897 8.66 8.467 4.172 12.847l-14.043 13.692c-5.531 5.399-8.062 13.168-6.769 20.781l3.305 19.496c1.051 6.164-5.422 10.849-10.941 7.917l-17.351-9.164c-6.879-3.63-15.08-3.637-21.965-.008l-17.402 9.171c-5.543 2.929-11.99-1.772-10.941-7.934l3.34-19.437c1.308-7.645-1.23-15.438-6.789-20.848l-14.056-13.675c-4.476-4.342-2.045-11.943 4.164-12.846z\"><\/path><path d=\"m506.167 189.457c11.427-11.14 5.115-30.556-10.672-32.859l-14.121-2.059c-1.063-.152-1.981-.825-2.457-1.789l-6.309-12.796c-7.078-14.342-27.485-14.302-34.547-.027l-6.356 12.832c-.473.957-1.39 1.625-2.453 1.777l-14.094 2.059c-15.796 2.302-22.104 21.739-10.656 32.875l10.192 9.914c.774.754 1.129 1.839.945 2.898l-2.418 14.097c-2.683 15.683 13.819 27.756 27.973 20.301l12.625-6.656c.954-.507 2.09-.507 3.051 0l12.578 6.645c14.097 7.462 30.667-4.516 27.992-20.257l-2.399-14.137c-.176-1.059.176-2.137.941-2.887zm-11.172-11.453-10.187 9.934c-4.523 4.418-6.594 10.777-5.539 17.012v.004l2.398 14.137c.46 2.689-2.343 4.689-4.746 3.429l-12.578-6.645c-5.625-2.976-12.351-2.969-17.984-.008l-12.625 6.656c-2.418 1.27-5.199-.768-4.739-3.442l2.418-14.101c1.067-6.258-1.008-12.633-5.559-17.063l-10.196-9.918c-1.961-1.907-.866-5.181 1.808-5.575l14.097-2.055c6.262-.918 11.675-4.848 14.48-10.516l6.356-12.832c1.197-2.418 4.645-2.45 5.855.008l6.309 12.796c2.809 5.688 8.226 9.629 14.5 10.547l14.121 2.059c2.697.394 3.761 3.671 1.811 5.573z\"><\/path><path d=\"m143.6 199.382c.774.754 1.129 1.839.945 2.898l-2.418 14.097c-2.699 15.78 13.879 27.724 27.973 20.301l12.625-6.656c.954-.507 2.09-.507 3.051 0l12.578 6.645c14.095 7.466 30.667-4.516 27.992-20.257l-2.399-14.137c-.176-1.059.176-2.137.941-2.887l10.183-9.929c11.427-11.14 5.115-30.556-10.672-32.859l-14.121-2.059c-1.063-.152-1.981-.825-2.457-1.789l-6.309-12.796c-7.078-14.342-27.485-14.302-34.547-.027l-6.356 12.832c-.473.957-1.39 1.625-2.453 1.777l-14.094 2.059c-15.796 2.302-22.104 21.739-10.656 32.875zm2.773-26.955 14.097-2.055c6.262-.918 11.68-4.848 14.48-10.516l6.356-12.832c1.197-2.418 4.645-2.45 5.855.008l6.309 12.796c2.809 5.688 8.226 9.629 14.5 10.547l14.121 2.059c2.694.391 3.759 3.669 1.808 5.57l-10.187 9.934c-4.523 4.418-6.594 10.777-5.539 17.012v.004l2.399 14.137c.461 2.696-2.353 4.686-4.746 3.429l-12.578-6.645c-5.625-2.976-12.351-2.969-17.984-.008l-12.625 6.656c-2.426 1.271-5.199-.774-4.739-3.442l2.418-14.101c1.067-6.258-1.008-12.633-5.559-17.063l-10.196-9.917c-1.96-1.907-.864-5.18 1.81-5.573z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4573f5 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"b4573f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">+<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"15\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8048d89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8048d89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Years of experience in audiovisual sound<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-771c848 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"771c848\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5254d74 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5254d74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 64 64\" width=\"512\"><g id=\"Clapperboard\"><path d=\"m55.14893 23.87207h-38.01693l36.3529-11.11426a1.001 1.001 0 0 0 .66407-1.249l-1.4644-4.78957a3.84146 3.84146 0 0 0 -4.79736-2.55078l-34.33338 10.49654-.00061.00024-2.98291.91193v.00049a3.84145 3.84145 0 0 0 -2.55078 4.79734l1.42383 4.65857v31.12561a3.845 3.845 0 0 0 3.84033 3.84082h39.0249a3.845 3.845 0 0 0 3.84034-3.84082v-31.28711a1.00005 1.00005 0 0 0 -1-1zm-1 7.38428h-10.91455l5.38427-5.38428h5.53028zm-22.88953 0 5.3846-5.38428h9.14649l-5.38428 5.38428zm-11.97473 0 5.38433-5.38428h9.1468l-5.38465 5.38428zm-7.84131 0v-5.38428h10.39746l-5.38428 5.38428zm13.7511-18.05841 7.30505 3.88415-8.74713 2.67438-7.30511-3.88422zm11.45135-3.5011 7.30512 3.88409-8.74719 2.67438-7.30512-3.88416zm11.82636-3.61579a1.84176 1.84176 0 0 1 2.29983 1.22315l1.17188 3.833-5.28876 1.617-7.30512-3.88414zm-38.40479 12.30567a1.82994 1.82994 0 0 1 1.08789-.897v.00048l2.58773-.7912 7.30512 3.88415-9.94412 3.04039-1.17187-3.83354a1.83164 1.83164 0 0 1 .13525-1.40328zm44.08155 37.77246a1.84267 1.84267 0 0 1 -1.84034 1.84082h-39.0249a1.84266 1.84266 0 0 1 -1.84033-1.84082v-22.90283h42.70557z\"><\/path><path d=\"m39.7959 40.62793h-14a1 1 0 1 1 0-2h14a1 1 0 0 1 0 2z\"><\/path><path d=\"m46.7959 46.62793h-28a1 1 0 1 1 0-2h28a1 1 0 0 1 0 2z\"><\/path><path d=\"m46.7959 52.62793h-28a1 1 0 1 1 0-2h28a1 1 0 0 1 0 2z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bff10d3 elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"bff10d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">+<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"10\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6651111 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6651111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>International feature films with sound<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-358759d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"358759d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-370014c elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"370014c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Capa_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 480 480\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;\" xml:space=\"preserve\"><g>\t<g>\t\t<path d=\"M472.004,0c-0.001,0-0.003,0-0.004,0H8C3.583-0.001,0.001,3.579,0,7.996C0,7.997,0,7.999,0,8v160h16V16h448v176H184v16    h288c4.417,0.001,7.999-3.579,8-7.996c0-0.001,0-0.003,0-0.004V8C480.001,3.583,476.421,0.001,472.004,0z\"><\/path>\t<\/g><\/g><g>\t<g>\t\t<rect x=\"264\" y=\"40\" width=\"160\" height=\"16\"><\/rect>\t<\/g><\/g><g>\t<g>\t\t<rect x=\"288\" y=\"88\" width=\"160\" height=\"16\"><\/rect>\t<\/g><\/g><g>\t<g>\t\t<rect x=\"256\" y=\"136\" width=\"160\" height=\"16\"><\/rect>\t<\/g><\/g><g>\t<g>\t\t<path d=\"M255.362,68.974c-5.477-13.165-20.589-19.397-33.753-13.92c-0.225,0.094-0.449,0.19-0.671,0.29l-64.868,33.65    C158.628,83.692,159.971,77.886,160,72c0-22.091-17.909-40-40-40S80,49.909,80,72c0.03,8.683,2.913,17.116,8.205,24h-0.333    c-22.708,0.152-42.979,14.269-50.996,35.516L15.52,205.125c-5.084,13.206,1.5,28.034,14.707,33.118    c6.022,2.318,12.697,2.279,18.692-0.11c6.888-2.775,12.248-8.379,14.715-15.383L72,196.125v115.783    c-6.884-5.291-15.317-8.174-24-8.205c-22.058-0.033-39.967,17.822-40,39.881c-0.016,10.803,4.344,21.151,12.087,28.685    C7.799,378.547,0.048,391.163,0,404.961V472c-0.001,4.417,3.579,7.999,7.996,8c0.001,0,0.003,0,0.004,0h80    c4.417,0.001,7.999-3.579,8-7.996c0-0.001,0-0.003,0-0.004v-67.039c-0.039-11.339-5.307-22.025-14.276-28.961h60.553    c-8.97,6.936-14.238,17.622-14.276,28.961V472c-0.001,4.417,3.579,7.999,7.996,8c0.001,0,0.003,0,0.004,0h80    c4.417,0.001,7.999-3.579,8-7.996c0-0.001,0-0.003,0-0.004v-67.039c-0.048-13.798-7.799-26.414-20.087-32.692    c15.795-15.417,16.102-40.72,0.685-56.515c-9.494-9.727-23.281-13.962-36.598-11.242V140.859l73.441-38.133    C254.606,97.25,260.838,82.138,255.362,68.974z M120,48c13.255,0,24,10.745,24,24s-10.745,24-24,24    c-13.249-0.014-23.986-10.751-24-24C96,58.745,106.745,48,120,48z M48,319.703c13.255,0,24,10.745,24,24s-10.745,24-24,24    s-24-10.745-24-24C24.014,330.454,34.751,319.718,48,319.703z M80,464H16v-59.039c0.016-11.571,9.393-20.947,20.965-20.961h22.07    c11.571,0.014,20.949,9.39,20.965,20.961V464z M208,404.961V464h-64v-59.039c0.016-11.571,9.393-20.947,20.965-20.961h22.07    C198.607,384.014,207.984,393.39,208,404.961z M176,319.703c13.249,0.014,23.986,10.751,24,24c0,13.255-10.745,24-24,24    s-24-10.745-24-24S162.745,319.703,176,319.703z M240.723,82.32c-1.071,2.748-3.27,4.905-6.039,5.922l-78.367,40.656    C153.665,130.274,152,133.013,152,136v175.908c-14.985,11.08-20.176,31.133-12.448,48.092H128V224h-16v136H84.448    c2.276-5.03,3.475-10.48,3.522-16H88V144c-0.001-4.419-3.584-8-8.002-7.999c-3.493,0.001-6.582,2.268-7.63,5.601L48.48,217.617    c-1.81,4.992-7.325,7.572-12.317,5.761c-0.35-0.127-0.693-0.274-1.027-0.441c-4.615-2.385-6.574-7.953-4.468-12.703l21.355-73.609    c5.759-14.79,19.976-24.556,35.848-24.625h56.645c1.282,0.002,2.546-0.307,3.684-0.898l79.512-41.273    c4.77-1.99,10.268,0.046,12.59,4.664C241.533,76.927,241.686,79.767,240.723,82.32z\"><\/path>\t<\/g><\/g><g>\t<g>\t\t<path d=\"M331.913,372.269c15.823-15.416,16.153-40.741,0.737-56.564c-15.416-15.823-40.741-16.153-56.564-0.737    c-15.823,15.416-16.153,40.741-0.737,56.564c0.243,0.249,0.489,0.495,0.738,0.737c-12.287,6.278-20.039,18.894-20.087,32.692V472    c-0.001,4.417,3.579,7.999,7.996,8c0.001,0,0.003,0,0.004,0h80c4.417,0.001,7.999-3.579,8-7.996c0-0.001,0-0.003,0-0.004v-67.039    C351.952,391.163,344.201,378.547,331.913,372.269z M304,319.703c13.255,0,24,10.745,24,24s-10.745,24-24,24s-24-10.745-24-24    C280.014,330.454,290.751,319.718,304,319.703z M336,464h-64v-59.039c0.016-11.571,9.393-20.947,20.965-20.961h22.07    c11.571,0.014,20.949,9.39,20.965,20.961V464z\"><\/path>\t<\/g><\/g><g>\t<g>\t\t<path d=\"M459.913,372.269c15.823-15.416,16.153-40.741,0.737-56.564c-15.416-15.823-40.741-16.153-56.564-0.737    c-15.823,15.416-16.153,40.741-0.737,56.564c0.243,0.249,0.489,0.495,0.738,0.737c-12.287,6.278-20.039,18.894-20.087,32.692V472    c-0.001,4.417,3.579,7.999,7.996,8c0.001,0,0.003,0,0.004,0h80c4.417,0.001,7.999-3.579,8-7.996c0-0.001,0-0.003,0-0.004v-67.039    C479.952,391.163,472.201,378.547,459.913,372.269z M432,319.703c13.255,0,24,10.745,24,24s-10.745,24-24,24s-24-10.745-24-24    C408.014,330.454,418.751,319.718,432,319.703z M464,464h-64v-59.039c0.016-11.571,9.393-20.947,20.965-20.961h22.07    c11.571,0.014,20.949,9.39,20.965,20.961V464z\"><\/path>\t<\/g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8dc05f elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"f8dc05f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\">+<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"20\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6169b15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6169b15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Workshops and seminars taught<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc46833 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc46833\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56202c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56202c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0c1ca5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0c1ca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recent work<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c83fa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23c83fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Recent sound projects in feature films, documentaries and series, such as Infinite Summer (2024) and the award-winning The Year of Discovery (2020).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd12369 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cd12369\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/portfolio\/#portfolio\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-angle-right-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">See all works<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0816d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e0816d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18be9b5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18be9b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236a07b elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-3 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"236a07b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:2102,&quot;columns&quot;:3,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-2102\">.e-loop-item-2406 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__front{background-image:url(\"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Yo-no-morire-de-amor-pelicula-1-1024x576-1.webp\");}.e-loop-item-2406 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__back{background-image:url(\"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Yo-no-morire-de-amor-pelicula-1-1024x576-1.webp\");}<\/style><style id=\"loop-2102\">.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-07ce981{--display:flex;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box{height:472px;}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__front{background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__front .elementor-flip-box__layer__overlay{text-align:center;justify-content:flex-end;}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-icon i{transform:rotate(0deg);}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-icon svg{transform:rotate(0deg);}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__front .elementor-flip-box__layer__title{-webkit-text-stroke-color:#000;stroke:#000;}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__back{background-color:var( --e-global-color-secondary );background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__back .elementor-flip-box__layer__overlay{background-color:#000000A6;text-align:center;}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__button{margin-inline-center:0;color:var( --e-global-color-664f5cd1 );}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__back .elementor-flip-box__layer__title{color:var( --e-global-color-664f5cd1 );font-family:\"Roboto\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__button:hover{color:var( --e-global-color-664f5cd1 );border-color:var( --e-global-color-97991b2 );}@media(max-width:1024px){.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box{height:215px;}}@media(max-width:767px){.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-07ce981{--content-width:100%;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-2102 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box{height:265px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"2102\" class=\"elementor elementor-2102 elementor-1010 e-loop-item e-loop-item-2406 post-2406 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry categoria-portfolio-cine direccion-marta-matute festival-29-festival-de-malaga genero-drama pais-belgica pais-espana productora-elastica-films productora-saga-films productora-solita-films trabajo-sonido-directo\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07ce981 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"07ce981\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-020eed7 elementor-flip-box--effect-fade elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"020eed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2100\" class=\"elementor elementor-2100 elementor-1334\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf0ad26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf0ad26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ee9c4 elementor-widget__width-auto elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"40ee9c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"oculto\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf3a86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bf3a86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Yo no morir\u00e9 de amor<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/portfolio\/yo-no-morire-de-amor\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tSee work\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-2102\">.e-loop-item-2432 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__front{background-image:url(\"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LA-PIEL-Still-004-scaled.webp\");}.e-loop-item-2432 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__back{background-image:url(\"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LA-PIEL-Still-004-scaled.webp\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"2102\" class=\"elementor elementor-2102 elementor-1010 e-loop-item e-loop-item-2432 post-2432 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry categoria-portfolio-cine direccion-javier-olivera genero-documental pais-espana productora-el-medano-producciones-sl productora-linea-de-tiempo-producciones-sl productora-mgc-marketing-produccion-y-gestion-cultural-sl trabajo-montaje-de-sonido-y-mezcla\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07ce981 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"07ce981\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-020eed7 elementor-flip-box--effect-fade elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"020eed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2100\" class=\"elementor elementor-2100 elementor-1334\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf0ad26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf0ad26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ee9c4 elementor-widget__width-auto elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"40ee9c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"oculto\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf3a86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bf3a86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La Piel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/portfolio\/la-piel\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tSee work\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-2102\">.e-loop-item-2424 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__front{background-image:url(\"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-Room-in-Bangkok-Still-001.webp\");}.e-loop-item-2424 .elementor-element.elementor-element-020eed7 .elementor-flip-box__back{background-image:url(\"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/A-Room-in-Bangkok-Still-001.webp\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"2102\" class=\"elementor elementor-2102 elementor-1010 e-loop-item e-loop-item-2424 post-2424 portfolio type-portfolio status-publish has-post-thumbnail hentry categoria-portfolio-cortos categoria-portfolio-otros direccion-javier-olivera genero-experimental pais-espana trabajo-diseno-de-sonido\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07ce981 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"07ce981\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-020eed7 elementor-flip-box--effect-fade elementor-widget elementor-widget-flip-box\" data-id=\"020eed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2100\" class=\"elementor elementor-2100 elementor-1334\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf0ad26 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf0ad26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ee9c4 elementor-widget__width-auto elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"40ee9c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"oculto\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf3a86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bf3a86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Una habitaci\u00f3n en Bangkok<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/portfolio\/una-habitacion-en-bangkok\/\">\n\t\t\t\t\t\t\tSee work\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-247ac76a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"247ac76a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60028da5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60028da5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A sound tour<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b6093e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"74b6093e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e05e31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e05e31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6741c5 elementor-widget__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4b6741c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/biografia.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-520\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Biograf\u00eda<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Expert in sound design and post-production, he works in film, series and audiovisual media, collaborating on award-winning projects such as The Year of Discovery (2020)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f334b1b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4f334b1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/bio\/#bio\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-angle-right-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d7dcbc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11d7dcbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b645d elementor-widget__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"5b645d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gorro-de-graduacion.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-516\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Teaching<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Professor of several subjects in the ECAM sound diploma and assistant to the coordination of the master's degree in sound postproduction at the same institution<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70713e3f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"70713e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/teaching\/#docencia\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-angle-right-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6affbe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c6affbe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7830c5a2 elementor-widget__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7830c5a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/hablar-en-publico.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-519\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Divulgation<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Masterclasses, workshops, seminars and interviews at festivals and platforms such as NOVOS CINEMAS and FILMIN<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fcd351d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5fcd351d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/#divulgacion\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"jki jki-angle-right-solid\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Learn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informative activity Workshop: Sound Narratives and Contemporary Cinema NOVOS CINEMAS (2022) Text: The sounds of &#8220;The Year of Discovery&#8221; for the FILMIN.ES blog (2022) Workshop: Sound in non-fiction cinema. The case of &#8220;The Year of Discovery&#8221;. DOCUMENTA MADRID (2022) Seminar: Theory and practice of sound narrative UCLM (2021) Interview: &#8220;Field recording in sound design and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-2049","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Divulgation - Alberto Carlassare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informative activity Workshop: Sound Narratives and Contemporary Cinema NOVOS CINEMAS (2022) Text: The sounds of &quot;The Year of Discovery&quot; for the FILMIN.ES\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Divulgation - Alberto Carlassare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informative activity Workshop: Sound Narratives and Contemporary Cinema NOVOS CINEMAS (2022) Text: The sounds of &quot;The Year of Discovery&quot; for the FILMIN.ES\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alberto Carlassare\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-20T10:40:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/disclosure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/disclosure\\\/\",\"name\":\"Divulgation - Alberto Carlassare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/disclosure\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/disclosure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/biografia.svg\",\"datePublished\":\"2024-09-10T13:57:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-20T10:40:16+00:00\",\"description\":\"Informative activity Workshop: Sound Narratives and Contemporary Cinema NOVOS CINEMAS (2022) Text: The sounds of \\\"The Year of Discovery\\\" for the FILMIN.ES\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/disclosure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/disclosure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/disclosure\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/biografia.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/biografia.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/disclosure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Divulgation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Alberto Carlassare\",\"description\":\"Sonido profesional para cine, series y medios audiovisuales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sonido para cine, series y medios audiovisuales\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Alberto Carlassare\",\"alternateName\":\"Sonido para cine, series y medios audiovisuales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-Sound.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Logo-Sound.svg\",\"width\":100,\"height\":408,\"caption\":\"Alberto Carlassare\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/albertocarlassare.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/albertocarlassare\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.imdb.com\\\/es-es\\\/name\\\/nm4912034\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/alberto-carlassare-7b482b27\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Divulgation - Alberto Carlassare","description":"Informative activity Workshop: Sound Narratives and Contemporary Cinema NOVOS CINEMAS (2022) Text: The sounds of \"The Year of Discovery\" for the FILMIN.ES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Divulgation - Alberto Carlassare","og_description":"Informative activity Workshop: Sound Narratives and Contemporary Cinema NOVOS CINEMAS (2022) Text: The sounds of \"The Year of Discovery\" for the FILMIN.ES","og_url":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/","og_site_name":"Alberto Carlassare","article_modified_time":"2025-02-20T10:40:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/","url":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/","name":"Divulgation - Alberto Carlassare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/biografia.svg","datePublished":"2024-09-10T13:57:07+00:00","dateModified":"2025-02-20T10:40:16+00:00","description":"Informative activity Workshop: Sound Narratives and Contemporary Cinema NOVOS CINEMAS (2022) Text: The sounds of \"The Year of Discovery\" for the FILMIN.ES","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/#primaryimage","url":"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/biografia.svg","contentUrl":"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/biografia.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/disclosure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Divulgation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/#website","url":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/","name":"Alberto Carlassare","description":"Sonido profesional para cine, series y medios audiovisuales","publisher":{"@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/#organization"},"alternateName":"Sonido para cine, series y medios audiovisuales","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/#organization","name":"Alberto Carlassare","alternateName":"Sonido para cine, series y medios audiovisuales","url":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Sound.svg","contentUrl":"https:\/\/albertocarlassare.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-Sound.svg","width":100,"height":408,"caption":"Alberto Carlassare"},"image":{"@id":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/albertocarlassare\/","https:\/\/www.imdb.com\/es-es\/name\/nm4912034\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alberto-carlassare-7b482b27\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2049"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2169,"href":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2049\/revisions\/2169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albertocarlassare.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}